北京366翻译社
电 话：010-6275 8839
手 机：139-1123-0511
邮 箱：einkedu@qq.com
地 址：北京海淀北京大学资源办公楼1618室
大专毕业证翻译英文_专科毕业证翻译公证(认证)模板
20-12-27返回列表
大专毕业证翻译英文_专科毕业证翻译公证(认证)模板，大专毕业证翻译模板，大专文凭翻译样本，本样本为编辑员亲属自愿展示，个人信息暴露自愿
.
The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)
1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译；)
2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻译人员全名，资质以及工作单位；)
3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息；)
4.The translator's signature; (翻译人员签字；)
5.The date of the translation; (翻译日期；)
购买翻译服务流程？
-
拍照/扫描文件 2.发图片/PDF/word文件给至微信 3.约定好取件时间、特殊要求，及支付翻译费用 4.取件(发送word文件，或盖章签字后的PDF文档)，或，快递（闪送）纸质文件。
留学准备资料：
1） 有效护照
若是护照将在距你预计抵美日期的六个月内过期、或已损坏、或护照上已无空白的签证签发页，就要先申请一本新护照。同时，若有以前赴美签证的护照，包含了已失效的护照，都务必一并带上。
2） DS-160表格确认页
现在所有非移民签证的申请人必须网络上填写DS-160表。DS-160表是英文的，但绝大部分栏会设有中文翻译。要在上面注明你的中文姓名、电报码、中文家庭地址。而后将表格确认页竖着打印在A4纸上，当场面谈时携带打印出来的DS-160表格确认页，不要使用传真的确认页。
3） 一张照片
于6个月内拍摄的2英寸x2英寸（51毫米x51毫米）正方形白色相关背景的彩色正面照。
4） 签证报考费收据原件
可以在中信银行在中国的任何分行支付签证申报费160美金，相当于1008元人民币将收据用胶水或胶条粘贴在确认页的下半页上。
5） 填写全套的学生和交流访问学者信息系统（SEVIS）表格
填写整套的I-20A-B表（发放给F1学员）或I-20M-N表（发放给M-1学生）必须由院校指定官员（DSO）和申请者本人签字。表格上的姓名务必与护照上的姓名完全一致，并已被美国的学术机构输入SEVIS系统。
6） SEVIS费收据
绝大部分J，F和M类签证的申请者现在务必支付维护学生和交流访问学者信息系统（SEVIS）的费用。去上门咨询时要携带电子版收据或I-797收据原件。
7） 在中国有牢固约束力的证明
出示经济、社会、家庭或其它方面约束力的文档，以帮助你证明在美国短暂停留后有意愿返回中国。
8） 资金证明
证明你有能力无需工作则可以支付在美停留整个期间中的费用，但是一般超过第一年总花费就可以了。资金资料可准备：存款证明、父母的工作证明、其他财产证明：存折、房产证、车证、股票交易记录、基金证明等辅导资料。
9） 学习计划
在美期间计划好的学习或研究工作的详细信息，包含所在美国大学的老师和/或系主任的名字及电子邮件地址。
10） 申请人简历
详细描述你过去在学术和工作方面的经历，包含一份所发表文章的清单。
11） 语言成绩单
如有成绩单原件可带原件，若无可带成绩单复印件或者在官网截图打印。
12） 成绩单
未拆封的在校成绩单原件，也需中英语。
13）户口簿
美国签证翻译哪些文件？加拿大签证翻译哪些文件？澳大利亚签证翻译哪些文件？新西兰签证翻译哪些文件？
需要高质量、可靠的文档翻译服务？
更多问题，请致电为我们139-1123-0511
相关文章
翻译问答
-
问
哪有做翻译移民文件的正规公司？
答移民律师推荐366翻 译社！大公司，大品牌，连锁机构，移民文件翻译都要盖章宣誓的，我手里有个文件袋，上面有366翻译社标识，看起来很精美，就是当初单位同事办的。
-
问
邮件，微信截图，翻译后，可以作为证据吗？
答邮件，微信截图，如果是英文或者其他语种，邮件翻译后，可以作为有效证据，提供给法院，或者仲裁机构，作为证据。
我司已为法院和仲裁机构翻译过很多邮件和微信截图翻译，客户用作法律诉讼和仲裁，可以使用，包含企业间的诉讼，和企业与个人之见的劳动合同纠纷，邮件，微信截图，翻译后，需加盖翻译公司翻译专用章，并提交翻译资格证，法院方可认可。有的法院会有指定翻译机构，但一般法院不会指定，只需要按照上方所说的即可。
-
问
国内病历翻译英文_有什么要求？
答国内患者到国外看病，或者出国过海关带药，又或者留学生请假，延期考试，需要翻译病历，对病历翻译英文_有什么要求？
如果是出国带药，需要翻译诊断证明和处方笺（药单）病历，这里面有两个问题：
1，医院只给开具1个月的药量，但我想带一年的药量，
2，我在国外买药，使用国内的医院开具的诊断证明和药单是否可以。
这两种都有解决的办法：
1，解决办法为，多找一些不同的医院开具药单，互联网医院，网上药店买药，
2，国外医院买药，认可经过有资质的翻译机构翻译的正规医院开具的医疗诊断证明和药单，要包含翻译资质的认定，医院的公章和医生的签名。
留学生请假，延期考试，需要翻译完整病历，而不是一两张小纸片。
以前还无所谓，现在因为疫情的额原因导致大量的留学生不愿意出国上学，而是想在国内上网课，国外大学又不同意，采用的办法就是开具病历，以证明不方便去国外，通常大家用的理由是：骨折，怀孕，抑郁，直系亲属重病需要照顾，或者亲人死亡等. 但是，现在国外大学要求严格了，就需要同学提供完整的证据链证明确实生病了，那么完整的证据链应该包含：
入院初诊，基本情况，初步判断，各种检查包含：CT,X光，血液，尿液，细胞化验，MR，PET-CT，超声影像等多种检查方式，
然后确诊生病，然后决定入院治疗或者吃药，那么久应该有入院报告翻译件，住院证翻译件，治疗过程，完整病历，诊断报告翻译件，手术同意书翻译件 ，出院报告翻译件，出院后还应该有医嘱，和医生建议，这样才会形成一个完整的，闭环的证据链。在这里，需要着重注意的是，就医的时间，要cover学生的请假时间。
提供一个完整的证据链覆盖掉你请假的时间，完整的证据链就是你的病历，翻译成英文，提交给学校，写邮件给老师的时候附上完整的证据链，一次搞定，不要轻描淡写的写一个邮件或者提供个小纸片，等你被拒绝的时候，你就没有第二次的机会，提供证据同样适用于留学生延期考试，补考，重新考试，甚至英国考生可以用来申请学分作废，和延期毕业等。
如果是到国外就医，看病，国外医院的国际部需要提前了解你的病情，需要提交国内医院病历翻译件，以便评估以往病史，作为是否收治患者的初步依据。
去外国看病，通常都是cancer或者血液病或者很严重的疾病，通常除了第二条的闭环证据链所述的检查报告，完整病历之外，还应该有一些特殊的辅助的病历，比如体检报告翻译件，比如PET-CT翻译件，比如基因检测报告翻译件，这样才能作为完整的作为国外医院初步评估的必要条件。
闭环证据链包括：各种检查包含：CT, X光，血液，尿液，细胞化验，MR，PET/CT翻译件，超声影像等多种检查方式，然后确诊生病，然后决定入院治疗或者吃药，那么久应该有入院报告翻译件，住院证翻译件，治疗过程，完整病历，诊断报告翻译件，手术同意书翻译件 ，出院报告翻译件，出院后还应该有医嘱，和医生建议，这样才会形成一个完整的，闭环的证据链。
-
问
经济担保书翻译成西班牙语，谁帮帮我？
答签证文件翻译很麻烦的，最好找专业的翻译公司，我当初去的时候找的366翻译社挺好的，你可以咨询一下。我现在还有他的翻译社的文件袋。我记得当初翻译完后，他们会给你盖章，签字，这个得是有翻译资质的机构翻译，个人自己翻译不行，望采纳.案例：经济担保书翻译英文版.
-----咱微信聊----
@ 版权所有