相关文章

• 美国结婚证去哪里翻译
• 国外结婚证去哪里翻译
• 国外出生孩子回国上户口流程
• 国外出生孩子出生证去哪里翻译公证？
• 有资质的翻译公司翻译成绩单
• 哪里翻译公司可以翻译房产证？
• 哪里有可以做泰国死亡证明的翻译公司？
• 哪里有可以做香港死亡证明的翻译公司？
• 哪里有可以做加拿大死亡证明的翻译公司？
• 哪里有可以做美国死亡证明的翻译公司？

翻译问答

问

签证要求有资质的翻译公司_使馆认可的翻译公司_哪里有？

答

我司是专业做签证文件翻译的正规翻译公司，盖章宣誓和签字，翻译资格，符合使馆签证要求，使馆要求是：

Every translate documents must include：(每一份翻译文件都必须包含：)

All translated documents must bear the following information:

所有的翻译文件都必须包括以下信息：

a) Full name of translator

翻译者的全名

b) Name of the organisation where translator works

翻译者所在单位的名称

c) Full address and contact details of the organisation

该单位的地址和联系方式

d) Details of qualification of the translator

翻译者的证书的详细信息

e) Signature of the translator

翻译者的签字

f) Date of the translation

翻译日期

Applicants CANNOT undertake translation of their own documents. All translated documents must be professionally presented on A4 size paper.

问

翻译准确性声明

答

Certificate of Accuracy

I, ______________________, hereby certify that I am a translator with the Beijing JWZY Education Science And Technology Co., Ltd., a legally established professional English translation service provider qualified to provide translation services between Chinese and English. I am fluent (conversant) in the English and Chinese languages. I have translated the enclosed Chinese documents into English, and hereby certify the translations to be true and accurate to the best of my knowledge, ability and understanding of the documents attached.

Signed by: __________________________

Name: _____________________________

Translation Seal of Beijing JWZY Education Science And Technology Co., Ltd

Date: May, 7th, 2018

问

外国出生证明翻译公证去哪里做？

答

外国出生证明翻译公证去哪里做？任何一家有资质的翻译公司都可以，有资质的翻译公司指的是经营范围包含翻译服务的正规翻译公司，翻译完毕后盖章，提交翻译资格证书即可，更多信息可以查看我司国外出生证明翻译公证案例，也可以来电咨询。

问

翻译公司出具的翻译证明什么样？

答

他应包含有：有翻译公司的：翻译声明、翻译资质、联系方式、翻译日期、亲笔签名。

If you are in the UK, where a document is not in English or Welsh, the original must be accompanied by a fullycertified translationby a professional translator/translation company（必须是有专业资质的翻译者或翻译公司）.

This translation must include: · details of the translator/translation company’s credentials（翻译件中必须有翻译者或翻译公司的相关资质证明，例如TEM8的证书编号）;

and · confirmation that it is an accurate translation of the original document（翻译件中必须有这句声明）;

and the translator/translation company’s contact details（翻译件中必须有翻译者或翻译公司的联系方式）.

It must also be dated and include the original signature（翻译件中必须有日期及亲笔签名） of the translator or an authorised official of the translation company.

请查看任何网站上的任何案例，蓝色的章即是。