愚人-匠心-服务,欢迎来到 !

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 国外出生证明翻译 >印尼出生证明翻译

印尼出生证明翻译

20-03-18返回列表

T)55)D7Z_@T}FM%MPG2T8PP


印度尼西亚出生证翻译公证_印尼出生证翻译认证_宝宝回国派出所办户口,也可以办理报销保险,生育津贴,还需要翻译医院开具的出生诊断记录(也叫出生小结)


印度尼西亚 新生儿出生证明翻译 流程:


请将需要翻译的出生证明文件清晰拍照或扫描发送至证件通专用邮箱邮件主题上写上“姓名-出生证明翻译”,并在邮箱中留下如下信息: (1)小孩中文姓名;(2)父母中文姓名;(3)手机号;(4)快递地址; 译稿翻译完后,一般通过快递寄出,译稿一般在1-2天左右客户可以收到!



印度尼西亚,上国内户口注意事项:


申请材料及注意事项(各省办理材料大同小异,具体请咨询当地公安局和户籍机关)

1、新生儿童及父母所有新、旧护照原件、旅行证;境外居留证明;
2、父母双方身份证、户口薄;
3、父母结婚证,儿童出生证明(需经我国使馆认证);
4、须由申请人法定监护人前来办理此项业务;
5、所有外文资料需提供翻译件一份(需要有工商营业执照的正规翻译公司出具,并提供该翻译公司工商执照复印件一份);
6、申请人持上述材料到公安局出入境管理局护照科一号窗口办理。



要办理生育保险(生育津贴)、社保出生医疗保险的报销,还需要提供什么文件?

除了印尼出生证明翻译件,还需要翻译医院的出生诊断证明(婴儿出生医疗证明),此证明是医院开具,包含:生产方式,孕周,性别,出生时间,患者姓名.


印度尼西亚出生证明需要什么样翻译公司?印度尼西亚出生证明翻译有什么格式和资质要求?

派出所认证的有资质的翻译公司,即经营范围内包含翻译服务的翻译公司,并提交翻译员资格证和公司营业执照盖骑缝章,格式要与原件基本保持一致,翻译完毕后需要加盖翻译公司红章。


办理生育保险(生育津贴)、社保出生医疗保险的报销,需要提供什么文件?

除了出生证明,州、县认证外,还需要医院的出生诊断证明翻译件。(婴儿出生医疗证明),此证明是印尼医院开具,包含:生产方式,孕周,性别,出生时间,患者姓名.


与印度尼西亚婴儿出生证明一起的认证书,需要翻译吗?

当地政府开具的和印尼大使馆开具的认证书需要一起翻译成中文后,派出所承认,上户口用和办理保险报销用。请看认证书,如上图


你们翻译公司能给我几份?

需要好几份,还要到计生办用,印度尼西亚出生证明翻译件,一般给2套,多了不限,具体来电联系。


派出所要求有资质的翻译公司,你们是吗?

是的,翻译完毕后可以翻译公司盖章,提供营业执照,翻译资格证,派出所承认。

需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

我是想出国移民,你们被移民局认可吗?

认可,我们提供official translation (美加),sworn translation(欧)和NAATI(澳新)翻译资质,案例:移民文件翻译


哪个移民文件翻译机构有翻译资质(naati)?

澳洲移民吧?找366翻译社翻译啊,我现在手里还有他们的文件袋,当初很多人跟我一起去翻译的,我印象最深刻的是页脚有翻译宣誓词,签字和盖章,我以前以为必须到澳洲本土做,结果北京也可以做,有naati和catti资质,翻译页脚处会加上他们的签字盖章,移民局承认,是移民律师推荐的他.澳大利亚移民如果不用本土的NAATI,那么则应该有翻译者的一下信息:


澳洲移民局要求翻译的原文是:Translations provided by non-accredited translators overseas should be endorsed by the translator with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated。望采纳。



美国签证文件翻译公司,求推荐

我是在366 翻译社做的,我一下就记住这个名字了,数字的名字很奇怪,但是翻译速度很快,比我块多了,我现在手里还有当时的翻译文件袋,他有移民局认可的翻译专用章的,是有资质的翻译机构。当时我是自己翻译的,找他帮忙盖章,后来自己懒得翻译了,尤其是银行流水单,眼睛都要瞎掉了,后来就丢给他了,他有那个美国移民局要求的翻译资质(章)


存款证明需要翻译吗?加拿大签证

需要,确定无疑,我在366 翻译社翻译的,我看他电脑里有无数个存款证明的翻译案例,由此可见,很多人翻译过,现在出国,无论去哪个国家,都需要你的存款证明,或者银行流水,或者股票基金等财产证明,至少也需要经济担保,可以确定的是,签证的时候需要翻译


cache
Processed in 0.004261 Second.
Baidu
map