相关文章

• 叙利亚单身证明2
• 叙利亚单身证明
• 叙利亚无犯罪记录
• 新加坡无犯罪记录证明
• 荷兰居留许可
• 叙利亚公民身份记录
• certificate of naturamzation 翻 ...
• 外国专家局指定翻译机构
• 366翻译社是办理外国人签证的指定翻译机构吗？
• 办理外国人就业许可证翻译哪些文件？

翻译问答

问

澳大利亚留学，学历成绩单可以自己翻译吗？

答

自己翻译没资质哦，推荐你去366翻译社吧，我就是在他那做的，我以前就是自己做，但是签证处和学校都说要第三方翻译机构翻译，宣誓，澳洲正规翻译叫NAATI翻译三级资质，在中国得有CATTI资质，并翻译员签字，盖章，宣誓。我现在还有它的文件袋，他在北京是非常出名的，口碑非常好。澳洲移民局对翻译资质有要求的，他有，

The original translation must contain confirmation of the following from the translator:(每一份翻译文件都必须包含:)

1.That it is an accurate translation of the original document; (翻译人员确认这是对原始文件的准确翻译；)

2.The translator's full name， qualification and working unit; (翻译人员全名，资质以及工作单位；)

3.The contact details of the working unit; (翻译人员所在工作单位地址及联系方式的详细信息；)

4.The translator's signature; (翻译人员签字；)

5.The date of the translation; (翻译日期；)

如果您想去澳大利亚，您需要了解澳大利亚签证翻译哪些文件？澳大利亚签证翻译资质？点击查看链接。

问

翻译准确性声明

答

Certificate of Accuracy

I, ______________________, hereby certify that I am a translator with the Beijing JWZY Education Science And Technology Co., Ltd., a legally established professional English translation service provider qualified to provide translation services between Chinese and English. I am fluent (conversant) in the English and Chinese languages. I have translated the enclosed Chinese documents into English, and hereby certify the translations to be true and accurate to the best of my knowledge, ability and understanding of the documents attached.

Signed by: __________________________

Name: _____________________________

Translation Seal of Beijing JWZY Education Science And Technology Co., Ltd

Date: May, 7th, 2018

问

在境外死亡后死亡证明是哪里出的

答

警察局，死亡证明一般包含：国籍，名字，死亡地点，死亡原因等信息。国外死亡证明翻译认证后，回过注销户口，继承遗产，美国需要三级认证和加拿大需要二级认证，欧洲海牙认证一并翻译，火化证明由殡仪馆开具，一并翻译。

问

护照翻译件去哪里办？

答

去任意一家有资质的翻译公司，派出所认可的正规翻译公司，即可办理 护照翻译 服务。办理完毕后加盖翻译公司骑缝章，提交翻译公司营业执照即可。