愚人-匠心-服务,欢迎来到raybet官方网址 !

139-1123-0511

当前位置
366翻译公司首页 > 病历翻译 > 北京大学第六医院处方笺

北京大学第六医院处方笺

25-06-24 返回列表

北京大学第六医院处方笺翻译英文_出国带药*(抑郁症药品)坐飞机过海关_模板展示:


1750755576085


The Prescription Note of Peking University Sixth Hospital

Medical Insurance Prescription                                                                               Self-funded 

      Name: panda  Gender: Female  Age: 36  Outpatient No.: 187671  Payment: Self-funded

Department: Psychiatry   Date: May 6, 2025 Code of the Designed Medical Institution: 08000001

 

Diagnosis

Rp Drug Name/ Specification /Price

Quantity

Dose

Frequency

Rou te

Depressive   state

mood disorder (affective disorder)

 

 

 

Total110.34

Aripiprazole Tablets (Abilify)

10mgx30 tablets/ bottle36.78YUAN

 

 

 

 

 

physician Yuan Yuan  

3 Boxes

 

 

 

 

 

30mg/time

 

Qd

 

 

 

Po

 

 

 

 

Reviewed/ Dispensed by (Stamp):    Verified/Dispensed by (Stamp):  Pharmacy: Pharmacy of Outpatient

Note: (1) Pls take medicine as directed (2) Pls check the drugs in the pharmacy (3) validity: 3 days (including the day of issue). (4) The dispensed drugs will not be returned.

Type of Payment: Non-self-paid partially self-paid fully self-paid Child Workplace injury      Time of Print: May 6, 2025 16:58:20

需要高质量、可靠的文档翻译服务?

更多问题,请致电为我们139-1123-0511

翻译问答

求澳洲移民材料翻译公司,(急)

我是在366 翻译社做的,我一下就记住这个名字了,数字的名字很奇怪,但是翻译速度很快,比我块多了,我现在手里还有当时的翻译文件袋,他有移民局认可的翻译专用章的,是有资质的翻译机构。当时我是自己翻译的,找他帮忙盖章,后来自己懒得翻译了,尤其是银行流水单,眼睛都要瞎掉了,后来就丢给他了,他有那个澳大利亚移民局要求的翻译资质(NAATI翻译资质章)


房产证翻译英文长什么样?

房产证翻译英文长什么样?签证用


1748849982864



在境外死亡后死亡证明是哪里出的

警察局,死亡证明一般包含:国籍,名字,死亡地点,死亡原因等信息。国外死亡证明翻译认证后,回过注销户口,继承遗产,美国需要三级认证和加拿大需要二级认证,欧洲海牙认证一并翻译,火化证明由殡仪馆开具,一并翻译。


邮件翻译后可以作为证据吗?

邮件翻译后,可以作为证据提交给仲裁机构或者法官吗?

外资企业员工的劳动合同,或者外资企业间的日常沟通邮件,邮件翻译后,如果是翻译英文或者其他语种,翻译后,可以作为有效证据,提供给法院,或者仲裁机构,作为证据。


1594521608811451.


我司已为法院和仲裁机构翻译过很多邮件和微信截图,客户用作法律诉讼和仲裁,可以使用,包含企业间的诉讼,和企业与个人之见的劳动合同纠纷,邮件,翻译后,需加盖翻译公司翻译专用章,并提交翻译资格证,法院方可认可。有的法院会有指定翻译机构,但一般法院不会指定,只需要按照上方所说的即可。




cache
Processed in 0.008726 Second.
Baidu
map