移民文件

19-09-22返回列表

移民文件翻译：投资移民，商业移民，EB5移民，婚姻移民，技术移民，

包含：美国移民文件翻译，加拿大移民文件翻译，澳大利亚移民文件翻译，新西兰移民文件翻译

营业执照翻译件	公司章程翻译件	章程修正案翻译件
财务报表翻译件	资产负债表翻译件	利润表翻译件
权益表翻译件	审计报告翻译件	纳税证明翻译件
房产证翻译件	股票交割单翻译件	房屋买卖合同翻译件
银行流水翻译件	存款证明翻译件	劳动合同翻译件
资金赠予证明翻译件	资产证明翻译件	公司合同翻译件
验资报告翻译件	社保缴费单翻译件	个人信用报告翻译件
工作证明翻译件	收入证明翻译件	完税证明翻译件
在职证明翻译件	离职证明翻译件	户口本翻译件
纳税证明翻译件	房产评估翻译件	无犯罪记录证明翻译件
工资单翻译件	结婚证翻译件	离婚证翻译件

通知称，“为防止您的短期签证申请延误，签证申请人的关键支持文件应提供认证过的英文翻译（certified translations）”。

通知称，新西兰移民局（INZ）不为签证申请人提供翻译。移民局接受以下机构或个人提供的翻译件：

* 来自新西兰内政部提供的翻译服务，或

* 来自社区内声誉良好的能够提供准确文件翻译的人士，或

* 来自使领馆或高级外交使团（需加盖相关机构印章），或

* 任何其他私人或官方翻译机构

通知说，申请人、他们的家庭成员和帮助签证申请的持牌移民中介不应翻译文件。

临时签证申请人还需向新西兰移民局提供所有健康文件和警方证明的英文翻译。

移民局表示，“我们目前正在考虑对所有支持信息强制执行英文翻译。 一旦我们做出决定，我们将公布更多相关信息。”

移民局称对此有任何疑问，可以和移民局联络中心取得联系。

0508 558 855 — 新西兰境内固定电话免费号码

139 1123 0511 --- 北京有certified English translations翻译资质的翻译社。

Every translate documents must include：(每一份翻译文件都必须包含：)

All translated documents must bear the following information:

所有的翻译文件都必须包括以下信息：

a) Full name of translator

翻译者的全名

b) Name of the organisation where translator works

翻译者所在单位的名称

c) Full address and contact details of the organisation

该单位的地址和联系方式

d) Details of qualification of the translator

翻译者的证书的详细信息

e) Signature of the translator

翻译者的签字

f) Date of the translation

翻译日期

Applicants CANNOT undertake translation of their own documents. All translated documents must be professionally presented on A4 size paper.

需要高质量、可靠的文档翻译服务？

更多问题，请致电为我们139-1123-0511